【TEM DENDÊ 2017】 Oficinas de Capoeira Angola, Roda e Palestra com Mestre Valmir em Tóquio

 

 

 FICA (Fundação Internacional de Capoeira Angola)のメストレのひとり、Mestre Valmir (FICA-BA) を招きカポエイラ・アンゴラのワークショップとホーダを行います。ぜひ、ご参加ください!

 

<<3月16日(木)~20日(月)>>

*スケジュール内容等が変更する場合があります*

 

3/16(木)

・ワークショップ 19:1521:00

場所:東山社会教育館

 

3/17(金)

Roda  19:1521:15

場所:東山住区センター レクリエーションホール
(東山社会教育館向かいの建物、東山児童館第二学童保育クラブ2階)

 

3/18(土)

・ワークショップ 1   10:0012:00

・講義                    13:3014:30

・ワークショップ 2  15:0017:00

・ワークショップ 3  17:3019:30

場所:東山社会教育館

 

3/19(日)

ワークショップ (音楽)  13:3014:30

ワークショップ 1  15:0017:00

ワークショップ 2  17:3019:30 Roda orientada

場所:目黒本町社会教育館 レクリエーションホール

*音楽クラスに参加の方は、ビリンバゥをお持ち下さい。

 

3/20(月)

ワークショップ 1    10:0012:00

ワークショップ (音楽)    13:3014:30

ワークショップ 2   15:0017:00

Roda 17:3020:30

場所:中根住区センター

*音楽クラスに参加の方は、ビリンバゥをお持ち下さい。

 

 

【開催場所】

- 東山住区センター レクリエーションホール

目黒区東山3−24
(東山社会教育館向かいの建物、東山児童館第二学童保育クラブ2階)

 

- 目黒本町社会教育館

目黒区目黒本町2−1−20

 

- 中根住区センター

目黒区大岡山1−37−2

 

- 東山社会教育館

 

目黒区東山3−24−2(東山地区センター2階)

 

 

【料金】

- ワークショップ・平日:12,000

- ワークショップ・休日:12,500

- ワークショップ・音楽:11,500

- 講義:11,000

- ホーダ:12,000円(ワークショップ参加者1,000円)

- ホーダ見学:無料

- 子ども(中学生以下):半額

- 子ども(小学生未満):無料

 

- 参加する方は室内履き、長ズボン、Tシャツをお持ちください。

(タンクトップはご遠慮ください)

- 見学はRodaのみ可能です。

- ワークショップは見学できませんのでご注意ください。

- ワークショップ、ホーダのカメラ等での録音、撮影は禁止です。

 

質問などありましたら、メールにてお問い合わせください:

info@fica-jp.com

 

 

——————————————————————————————————

TEM DENDÊ 2017

Oficinas de Capoeira Angola, Rodas e Palestra com Mestre Valmir em Tóquio 

 

FICA Japão tem o prazer de anunciar a visita confirmada de Mestre ValmirFICA-BA) convidamos todos/as capoeiristas para participar oficinas e rodas de Capoeira Angola nos dias 16-20 de março 2017.

 

[PROGRAMAÇÃO]

 

- Quinta-feira,16 de março

19:15 - 21: 00  Oficina

local: Higashiyama Community Center

 

- Sexta-feira, 17 de março

19:15 – 21:15  Roda

local: Higashiyama Juku Culture Center

 

- Sábado, 18 de março

10:00 – 12:00  Oficina 1 

13:30 – 14:30  Palestra

15:00 – 17:00  Oficina 2 

17:30 – 19:30  Oficina 3

local: Higashiyama Community Center

 

- Domingo, 19 de março

13:30 – 14:30 Oficina de musica 

15:00 – 17:00 Oficina 1

17:30 – 19:30 Oficina (Roda orientada)

local: Meguro honcyo Culture Center

 *Por favor traga o seu berimbau para a aula de musica.

- Segunda-feira, 20 de março

10:00 – 12:00 Oficina 1 

13:30 – 14:30 Oficina de musica 

15:00 – 17:00 Oficina 2

17:30 – 20:30 Roda 

local: Nakane Juku Culture Center

*Por favor traga o seu berimbau para a aula de musica.

[Local]

- Higashiyama Juku Culture Center

3-24 Higashiyama Meguro, Tokyo

 

- Meguro honcyo Culture Center

2-1-20 Megurohoncyo Meguro, Tokyo

 

- Nakane Juku Center

1-37-2 Okayama Meguro Tokyo

 

- Higashiyama Community Center

 

3-24-2 Higashiyama Meguro, Tokyo

 

[ Investimento ]

Avulso 

- Quinta: 2,000 yen.

- Sábado,Domingo e Segunda: 2,500 yen.

- Oficina de musica: 1,500 yen.

- Palestra: 1,000 yen.

- Roda: 2,000 yen (Participantes da oficina: 1,000 yen).

 

Descontos para as crianças:

até 6 anos de idade não pagam.

acima de 15 anos pagam metade do valor do adulto.

 

*Toda a fotografia e gravação de video é proibida.

 

Contato: info@fica-jp.com

 

 —————————————————————————————————

TEM DENDÊ 2017

Lecture, Workshops and Rodas with Mestre Valmir (FICA - BA)

 

FICA Japão has a pleasure to invite all capoeiristas to participate a Capoeira Angola workshop and rodas with Mestre ValmirFICA-BA) in Tokyo 16th-20th March. 

 

SCHEDULE (subject to change) 

 

THURSDAY, MAR 16

Workshop  19:15 - 21:00 

@ Higashiyama Community Center (Meguro, Tokyo)

 

FRIDAY, MAR 17

Roda  19:15 - 21:15 

@ Higashiyama-juku Center (Meguro, Tokyo)

 

SATURDAY, MAR 18

Workshop 1  10:00 – 12:00   

・Lecture   13:30 – 14:30  

Workshop 2  15:00 – 17:00  

Workshop 3  17:30 – 19:30 

@ Higashiyama Community Center

 

SUNDAY, MAR 19

Workshop (Music) 13:30 – 14:30

Workshop 1    15:00 – 17:00 

Workshop 2   17:30 – 19:30  (Roda orientada)

@Meguro honcyo Culture Center

Please bring your own berimbau (if you have one) for the music workshop.  

 

MONDAY, MAR 20 – Public Holiday

・Workshop 1 10:00 – 12:00 

Workshop (Music)   13:30 – 14:30 

Workshop  2  15:00 – 17:00 

Roda    17:30 – 20:30 

@Nakane Juku Culture Center

Please bring your own berimbau (if you have one) for the music workshop.  


[Venues]

- Higashiyama-Juku Center

3-24 Higashiyama Meguro, Tokyo

 

- Meguro honcyo community center

2-1-20 Megurohoncyo Meguro, Tokyo

 

- Nakane-Juku Center

1-37-2 Okayama Meguro Tokyo

 

- Higashiyama Community Center

 

3-24-2 Higashiyama Meguro, Tokyo

 

PRICE:

- Workshops (Thursday): ¥2,000 

- Workshops (Saturday, Sunday and Monday): ¥2,500 per class

- Music Workshops: ¥1,500 per class

- Lecture ¥1,000

- Roda: ¥2,000, or ¥1,000 for workshop participants.

- 50% discount for participants under 15 years of age.

- Free of charge for participants under 6 years of age 

 

For those attending workshops and rodas, please wear sports shoes, comfortable pants and a short-sleeved T-shirt (no tank tops) .

 

*All photography and video recording is prohibited.

 

If you have any questions, please contact us at: info@fica-jp.com

 

 

カレンダー

 

 

 ICAF/FICA

International Capoeira Angola Foundation
ブラジルとアメリカに本部、
世界各国に支部を持つ
カポエイラ・アンゴラの非営利団体です。

日本でのFICAの活動:
東京と京都のグループでは、定期的にレッ
スンとホーダ(東京)を行っています。

 

 

Contra Mestre Yuta (FICA-JAPÃO)
Contra Mestre Yuta (FICA-JAPÃO)

【中央線沿線クラス】
1月30日(月)7〜9pm
2月27日(月)7〜9pm
国分寺市立本多公民館
参加費:1,000円

東京、中央線沿線でのクラスがスタートしました。月に1、2回不定期で行います。スケジュールは決まり次第カレンダーにアップします。初めてカポエイラ・アンゴラを行うという方、あるいは、基礎の動きを学びたい方にお勧めのクラスです。動きを中心とした2時間のクラスです。